amiza khusyri

Aku dan tiga orang budak Arab

Tiga orang budak Arab minta sedekah. Aku pun bagi 0.25 Kirish. Tiga orang budak Arab, minta lagi. Aku kata, cukuplah. Tiga orang budak Arab, buat-buat tak faham, dan minta lagi. Aku geleng. Masuk asrama dan tutup pintu depan.

Aku dengar bunyi bising-bising di pintu depan. Aku yang sudah sampai di tingkat satu turun semula. Aku lihat - tiga orang budak Arab, goyang-goyang pintu depan, sambil cuba buka-buka.

Aku terkejut. Darah radang gesit meruap naik ke kepala. Aku buka pintu, dan herdik tiga orang budak Arab :

"Kau orang ni tak faham bahasa ke?" [walaupun aku tahu yang mereka ni memang tak faham bahasa!]

Tiga orang budak Arab, lari terpisat-pisat. Buat muka tak bersalah. Pula tu - seorang dari tiga orang budak Arab sempat mencebik-cebik.

Aku geleng. Ramadan oh Ramadan... :D

ii.

Semasa ralit menjawab soalan untuk sebuah wawancara, aku terjumpa laman BESt yang berkonsepkan sebuah e-majalah sastera. Di bawah ini petikan suara editornya :

Saya mahu memulakannya dengan kisah benar. Ia tentang Fulton, si artis dan jurutera hebat itu. Dua ratus tahun lepas, Fulton berjaya mencipta kapal wap. Dia memperlihatkan hasil kerjanya di Sungai Hudson. Beberapa orang berkata, kapalnya tidak akan berfungsi. Lalu, enjin dihidupkan, dan perlahan-lahan air Sungai Hudson dibelah kapalnya. Melihat kapal wap Fulton mula bergerak, mereka menjerit, "Kapal anda tak akan berhenti!" Lalu, Fulton memberhentikan kapalnya. Selebihnya menjadi sejarah - 14 Ogos 1807, kapalnya berjaya belayar dari Albany ke New York.

Orang yang berfikiran positif selalu menjadi insan besar dalam sejarah. Kalau diberikan pilihan, antara dua golongan di atas, anda di pihak yang mana? Jawab soalan ini dahulu sebelum anda memberi pandangan tentang BESt.

Kelahiran BESt yang berkonsepkan e-majalah, harus disambut dengan pandangan yang positif. Dalam mandala maya Malaysia, selain mengisi kekosongan, BESt bolehlah dikatakan majalah sulung yang memperkatakan sastera seratus peratus dengan cara sastera. Sebagai yang sulung, BESt mempunyai satu tanggungjawab, sekurang-kurangnya dalam hal membina tanggapan positif khalayak tentang sastera siber. Lalu, bagaimana BESt boleh melaksanakan hal ini?

- Mohd. Lutfi Ishak

Gelandangan ke BESt

Pakej Pengajian Sebulan di Madrasah Ramadan

Tempoh pengajian : 30 hari
Sesi pengajian : 3 sesi
Objektif : Takwa

Sesi pertama : Rahmat
Tempoh : 10 hari pertama Ramadan

Sesi kedua : Maghfirah
Tempoh : 10 hari kedua Ramadan

Sesi ketiga : Pembebasan dari api neraka
Tempoh : 10 hari ketiga Ramadan

Bonus pengajian :

*Lailatul Qadar
*Solat sunat Tarawih
*Halaqah tadarus al-Quran
*Tahajud

"Siapa yang beramal kerana Ramadan, Ramadan akan berlalu pergi, tetapi siapa yang beramal kerana Allah, Allah itu kekal hidup dan tidak akan mati.."

Memo : Tahniah kepada yang berjaya mengkhatami sesi pertama di Madrasah Ramadan. Selamat meneruskan pengajian dalam sesi yang kedua! :)

Lupa nak kongsi dengan kalian berita dunia semalam. Oleh kerana aku sibuk dengan mustaid studi, jadi aku paparkan sahaja isu ini untuk kalian ladeni :

1] John Kerry janji ajar negara Arab untuk Israel

2] Calon Demokrat diisytihar murtad

Nota hujung :

1] Alahai.. beginilah nasib negara-negara Arab.

2] John Kerry dan George W. Bush - mana satu menjadi pilihan?

Firman Allah :

"Tak akan reda selama-lamanya Yahudi dan Nasrani kepada kamu, sehingga kamu mengikuti agama mereka.."

OP yang saya kenali

Semalam genaplah setahun pemergian Sasterawan Negara Othman Puteh [OP] ke Rahmatullah. Saya tidak pernah mengenali beliau secara langsung. Sekadar mendengar namanya yang acap kali disebut guru Bahasa Melayu di sekolah menengah, di samping menatap tulisan-tulisannya di dada-dada media terutama majalah Dewan Siswa. Malah, buku Landasan Kreatif Penulisan Cerpen tulisannya menjadi inspirasi dalam pembangunan karya saya dan digunakan sebagai panduan penulisan kertas kerja saya untuk seminar penulisan seputar Mesir.

Allahyarham Sasterawan Negara Othman Puteh pulang ke Rahmatullah pada hari Ahad, 19 Oktober 2003 di Unit Kecemasan Hospital Queen Elizabeth di Kota Kinabalu, Sabah, selepas diserang sakit jantung ketika menghadiri program baca puisi dan bicara buku Selamat Tinggal Sabah karya Raymond Majmunah di Kota Kinabalu.

Allahyarham Dr. Othman Puteh meninggalkan seorang balu, Timah Baba, 55 dan lima orang anak, Hizairi, 33, Haizulsham, 31, Mohd Hafiz 28, Sadhila, 26 serta Marini, 24.

Beliau yang banyak memberi sumbangan dalam dunia sastera tanah air khususnya dalam bidang penulisan cerpen kanak-kanak dan remaja merupakan tokoh yang terbabit dalam mengendalikan bengkel Minggu Penulis Remaja [MPR] anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka [DBP] sejak beliau masih lagi berkhidmat di UKM.

Novel sulung Allahyarham berjudul Rahsia Hutan Dara diterbitkan pada 1974 dan sehingga kini sudah menghasilkan 30 novel kanak-kanak dan remaja di samping mempunyai antologi cerpen termasuk Matra, Tasik dan Laut. Allahyarham juga sering dipilih sebagai panel penilai sayembara anjuran pelbagai institusi termasuk peraduan menulis Novel Sejarah [1980] dan Novel Fiksyen Sains [1981].

Antara peserta bengkel MPR di bawah asuhan Allahyarham yang berjaya mencipta nama dalam dunia sastera tanah air ialah Uthaya Sankar SB yang terus mencatat kecemerlangan dalam berkarya sehingga kini. Malah, beliau merupakan seorang sasterawan yang akrab dengan penulis-penulis muda dan sering menyatakan kegusaran dan kegelisahan beliau terhadap perkembangan sastera tanah air. Keprihatian Allahyarham OP terhadap perkembangan pengkaryaan penulis muda sama ada yang dalam asuhannya ataupun tidak, begitu mempesonakan.

Artikel Editor Dewan Sastera dalam Mingguan Malaysia Oktober 2003 ini telah membuktikannya - antara penyair muda yang dihormati bakatnya ialah Zaen Kasturi. Penulis pelbagai kaum yang disenangi bakat dan kesantunannya ialah Seroja Theavy. Ketokohan, keberanian dan pandangan jauh Samsiah Mohd. Noor bertindak menerbit sendiri novelnya sehingga berjaya diulang cetak lebih daripada sepuluh kali membuatkan Allahyarham kagum - katanya kalau dia masih muda dia juga akan berbuat demikian untuk sastera zaman kini. Mohd. Saleeh Rahamad sebagai pengkaji muda sastera yang tekun dan serius dalam profesionnya - di bahunya diletakkan harapan untuk menilai kedudukan sastera tanah air. Siti Jasmina Ibrahim yang menubuhkan syarikat sendiri bersama temantemannya membuka matanya bahawa sastera akan mampu hidup sampai bila-bila jika ada ramai lagi orang seni seperti mereka. Zainal Rashid Ahmad dan S.M. Zakir cerpenis muda yang berbakat besar buatnya. Begitu juga, tentang kehebatan Faisal Tehrani dengan novel 1515, kebisuan Mawar Shafei dalam penghasilan karya dan banyak lagi harapan dan pandangan beliau.

Prinsip beliau dalam sastera menyedarkan saya - bahawa Allahyarham seorang yang memiliki iltizam dan kekuatan jiwa yang tinggi :

"Hidup ini memang takkan lari daripada masalah. Kalau tak ada masalah, bukan namanya kehidupan. Setiap masalah mesti ada jalan penyelesaiannya."

Apa lagi yang boleh saya ceritakan? Melainkan melahirkan rasa dukacita saya terhadap pemergian Allahyarham buat selama-lamanya. Nukilan ini sebagai penghargaan dan apresiasi diri terhadap jasa dan budi Allahyarham, yang tidak ternilai!

Al-Fatihah!

Maklumat mengenai kematian warga Malaysia di Mesir 1 Ramadan lalu boleh dibaca di Berita Harian dan Utusan Malaysia hari ini.

Terima kasih untuk semua ucapan tahniah daripada rakan-rakan pengunjung - AmirMukhriz, Dahrie, Damanhuri, Akhi Faizul, Jiwarasa, Us. Zaid, Saln9, dee, kak Mardhiah12, Tok Rimau dan semua yang mungkin sekadar melafaz di mulut. Aku menghargainya! :)

Selamat berpuasa, berbuka, bertarawih dan bertadarus! :D

i.

Ini gambar-gambar mangsa yang terbunuh dalam tragedi pembunuhan rakyat Malaysia di Mesir satu Ramadan lalu. Di sebelah kanan, adalah warga Indonesia yang disyaki membakar-bunuh mangsa-mangsa dengan kejam. Yang boleh berbahasa Arab, silakan membaca berita mengenainya di akhbar el-Akhbar.

ii.

"Sastera siber sebenarnya mempunyai pengaruhnya yang tersendiri. Kemunculan beberapa orang penulis generasi baru kita telah membuktikannya. Lihat saja Ghafirah Idris yang baru saja memenangi tempat pertama untuk kategori cerpen eceran bagi Hadiah Sastera Kumpulan Utusan untuk tahun sudah.

Malah karya-karya beliau banyak mendapat tempat di beberapa akhbar atau majalah lain dalam dunia sastera arus perdana. Beliau bermula dengan sastera siber. Giat menghasilkan cerpen, dan segera hantar untuk tujuan siaran dan bersedia menerima kritikan bersama rakan penulis lain di alam siber.

Nimoiz TY juga begitu, bermula dengan sastera siber sebelum mendapat tempat dalam sastera arus perdana. Pernah memenangi hadiah utama kategori puisi Hadiah eSastera.com (HeScom 2003) anjuran laman eSastera. com melalui sajaknya, Jalan Baru yang tersiar di laman eSastera.com dan berpeluang mengikuti Minggu Penulis Remaja (MPR) kelolaan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP).

Amiza Khusyri, antara nama baru yang mula menonjol, sekarang berada di Asia Barat menghabiskan baki kuliahnya, juga bermula dengan sastera siber. Cerpen beliau mendapat hadiah ketiga dalam Sayembara Karya Kreatif Negeri Sembilan anjuran Persatuan Penulis Negeri sembilan (PEN) baru-baru ini."

Beberapa nama lagi disebut di dalam esei tulisan saudara Mohd. Dahri Zakaria di ruangan Sastera, Mingguan Malaysia hari ini. Terima kasih dan syabas buat beliau. Gelandangan ke Sastera siber karya kelas dua?

iii.

Cerpen aku Mentari Mediterranean tersiar di Berita Minggu hari ini. Cerpen itu digarap berlatarkan pantai Mediterranean di kota Iskandariah, Mesir. Seolah-olah melengkapkan lagi artikel saudara Mohd. Dahri itu. Tak sangka, selepas seminggu penghantaran, karya tersebut terus dipilih untuk disiarkan. Terima kasih buat sidang editorial ruangan Sastera dan Budaya, Berita Minggu. Tuhfah Ramadan al-Mubarak buat aku, dan tuhfah Ramadan al-Mubarak buat tatapan warga Malaysia! :)

Tragedi Oktober : Masihkah ada Ramadan hari esok?

15 Oktober [1 Ramadan], Haiyyu A'syir - Sekeluarga rakyat Malaysia yang tinggal di kawasan Haiyyu Asyir meninggal dunia hari ini. Mangsa yang dikenali sebagai Mohd. Zaki Ayub merupakan seorang usahawan dan pengurus sebuah kafe siber dan restoran makanan ditemui mati di rumahnya hari ini bersama kecederaan di bahagian kepala dan tanda kelar di leher mangsa. Isterinya Nur Hayati Bukhari yang merupakan graduanita Universiti Islam Antarabangsa bersama 2 orang anaknya yang masing-masing berumur 8 bulan dan 4 tahun ditemui rentung, disyaki dibakar hidup-hidup. Mangsa-mangsa dilaporkan dibakar-bunuh ketika orang ramai sedang sibuk pergi ke masjid menunaikan solat Jumaat.

Mangsa Mohd. Zaki hanya terbakar di bahagian bawah tubuh dan memudahkan pihak berkuasa mengenali dan mengecam kecederaan mangsa. Manakala, Nur Hayati bersama anak-anaknya ketika ditemui telah rentung sepenuhnya. Mereka didakwa dibakar bagi menghilangkan kesan-kesan jenayah yang dilakukan dan disyaki jenayah ini memang sudah dirancang dengan teliti dan berhati-hati.

Saksi melaporkan, ketika mayat Nur Hayati yang rentung dan keras diusung keluar, dia kelihatan seperti memeluk anaknya. Khabarnya, mereka juga berhajat dan telah merancang untuk pulang akhir tahun ini setelah 5 tahun tidak kembali ke tanah air. Kedua-dua anak mangsa juga didakwa tidak pernah bersua dengan datuk dan nenek mereka.

Motif pembunuhan masih di dalam siasatan.

Sumber : Akhbar al-Wafd, Cairo.

Nota hujung :

1] Al-Fatihah untuk roh-roh mangsa, moga dicucuri rahmat di awal Ramadan ini.

2] Introspeksi : Masihkah ada Ramadan hari esok buat kita?

Semasa belum pun masuk puasa

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah sibuk fasal raya. Sudah mula merancang-rancang untuk bertemu di hari raya. Tapi kenapa tak merancang untuk bertemu dan sama-sama menikmati juadah berbuka puasa?

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah sibuk nak buat kuih raya. Sudah mula merancang-rancang nak buat kuih raya jenis apa. Tapi kenapa tak rancang, bulan puasa ni nak tambah ibadah apa?

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah tertanya-tanya bila tarikh hari raya. Tapi kenapa tak tertanya-tanya - tarawikh bulan puasa ini penuh atau tidak tertunainya?

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah sibuk bajet duit beli baju raya, beli benda-benda perhiasan rumah. Sudah mula merancang-rancang isi angpow nak beri kepada saudara-mara. Tapi, kenapa tak muhasabah bajet untuk zakat fitrah dan zakat harta?

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah mula sibuk buka-buka kad raya. Nak diberi untuk kekasih, handai dan sanak saudara. Tapi kenapa tak buka-buka Quran, baca dan ambil teladan Quran dinuzulkan di bulan puasa?

Belum pun masuk bulan puasa, orang dah sibuk nak berhari raya. Tapi, kenapa tak sibuk buka kitab, kejar pahala ibadah berganda yang hanya sebulan di bulan puasa?

Salam Ramadan Kareem. :)

Ahlan Wasahlan Ya Ramadan

Singgah ke kafe siber malam ini selepas bertungkus lumus mencatat minit [dilantik sebagai S/U Sidang] dalam Mesyuarat Agung Tahunan Bakans malam ini [12 September]. Bukan apa, antara perkara yang paling aku tak suka bila mesyuarat agung ialah dilantik S/U Sidang. Iyalah, bila dah dilantik jadi S/U aku terpaksa menulis segala fakta penting tanpa henti dan memberikan fokus yang tinggi terhadap perjalanan mesyuarat. Tapi entah macam mana, hari ini aku boleh akur dan reda pula. Sumbangan terakhir insya-Allah.

Kesihatan semakin pulih. Alhamdulillah. Suara pun bukan macam burung tekukur lagi. Cuma sengau-sengau lunak gitu. :p Peperiksaan tasfiah satu subjek aku juga semakin dekat. Amiza kini sedang berusaha. :D

Ramadan pula semakin karib. Bulan mulia bulan maghfirah. Bulan berkat, bulan rahmat. Ramadan Kareem diucapkan buat semua sahabat-sahabat dan teman-teman pembaca AKO.

Bawah ni artikel terakhir aku sebelum pulang untuk mahasiswa al-Azhar dalam arena sastera dan penulisan di bumi Kinanah. Saja nak kongsi dengan teman-teman pengunjung. Silakan menggagau. :)

ii.

Jalan yang kian suram

Oleh Amiza Khusyri Yusof

Pengalaman saya mengikuti bengkel Kelab Penulis Zaharah Nawawi [Kepezi] 2003 bersama Almarjan Yusoff yang lalu, para peserta perlu menyediakan cerpen terlebih dahulu untuk dibedah moderator. Cerpen saya bersama lebih kurang 11 orang peserta dari pelbagai lapisan umur telah dibedah oleh dua orang penulis berpengalaman - Nisah Hj. Haron dan Mohd. Nazmi Yaakub serta diakhiri dengan komentar penulis besar Zaharah Nawawi sendiri. Semua peserta juga dikehendaki memberikan komentar terhadap cerpen-cerpen rakan tanpa seorang pun yang terkecuali. Resolusi bengkel tersebut hakikatnya telah membuktikan kepada saya bahawa penulisan perlulah lahir dari kehendak diri, disiplin, kesungguhan dan iltizam yang jitu.

Seingat saya sepanjang tahun ini, saya sudah dijemput sebanyak 5 kali untuk membentang kertas kerja dan mengendalikan 3 buah bengkel cerpen seputar penulisan kreatif ini. Semuanya di bawah anjuran Kelab Karyawan Kelantan [Keris], Akademi Karyawan Bakans [Akrab], Akademi Karyawan Mansurah [Akar], UPP Iskandariah dan juga anjuran PMRAM sendiri di bawah Kem Latihan Penulis [Kelap]. Sepanjang tempoh itu, sejujurnya saya lebih selesa mengendalikan bengkel dari semata-mata pembentangan kertas kerja.

Saya kira, antara bengkel cerpen kendalian saya yang memberi efek paling positif ialah bengkel anjuran Akar Mansurah yang dihadiri sekitar 8 orang peserta di kalangan perawan itu. Mereka telah membuktikan keazaman dan kesungguhan masing-masing dengan menghantar cerpen lewat bengkel Kelap 19 Julai lalu. Saya telah menemukan bakat-bakat baru yang jitu komitmen melalui tiga sekawan ini - Mahizam, Siti Rohana dan Noraini, yang wajar diberi perhatian oleh Akar Mansurah. Kepentingan melazimi penulisan selepas karya pertama, kedua dan ketiga perlulah didedahkan kepada mereka.

Selain daripada mereka, saya juga menemukan Syarifah Salha Syed Ahmad yang berpotensi menjadi penulis menjanjikan. Cerpen pertamanya yang pernah saya baca ialah semasa Bakans menganjurkan Sayembara Penulisan Kreatif, meskipun sebelum itu Salha pernah mengutusi saya untuk bertukar-tukar maklumat dan info dunia sastera lewat e-mel. Saya agak terpesona dengan kesedaran yang dimiliki penulis ini, di samping kekuatan imaginasi dan keberaniannya untuk meneroka persoalan-persoalan baharu dalam karya. Tidak hanya terkongkong dengan tema percintaan dan kekeluargaan yang agak merimaskan. Cerpen keduanya yang saya bedah semasa bengkel Kelap 19 Julai lalu telah menunjukkan Salha adalah seorang penulis yang wajib diberi perhatian.

Nama Faizah Herda pula saya dengari semasa nama itu dicadangkan Hewi PMRAM untuk menjadi pendamping dalam bengkel Kelap tahun ini. Saya pernah membaca cerpennya sepintas lalu di Yahoogroups Adabuna [jaringan maya penulis Timur Tengah]. Kemudian, cerpen keduanya saya lumati semasa sesi pembedahan cerpen moderator Kelap di Rumah Negeri Sembilan. Faizah Herda saya kira memiliki kekuatan bahasa dan seorang yang sensitif dengan isu semasa. Faizah nampaknya lebih selesa mengangkat latar luar negara di dalam karyanya. Kemestian yang perlu ada pada diri penulis yang tidak hanya terpagar dalam dunia yang sempit dan rimas. Saya kira, Faizah Herda bisa melangkah lebih jauh sekiranya sentiasa melazimi penulisan dengan cermat tanpa letih. Beliau telah yang saya tinggalkan dengan pengalaman sebagai pendamping buat menjamin kesinambungan sastera di bumi Kinanah selepas ini.

Semasa mengendalikan seminar sehari Kelap, saya mengenalkan Noorshibaaiyah Sharipudin yang memiliki kekuatan bahasa yang mengejutkan. Meskipun apa yang saya baca itu hanyalah hasil coretan imaginasinya dari segelas air [modul Kelap waktu itu], tetapi saya dapat mengesani bakat dan potensinya yang agak mempesonakan dalam penulisan kreatif ini. Jika beliau sentiasa melazimi penulisan meski sibuk dalam ripuh-geger dunia mahasiswa, sudah tentu nama ini juga mampu diketengahkan sebagai seorang penulis menjanjikan.

Nama-nama ini pula mungkin antara calon penulis teruna yang saya kira tidak boleh dipandang remeh. Mohd. Zaki, calon penulis dari Johor ini saya kesani bakatnya lewat bengkel cerpen Kelap yang lalu. Beliau memiliki sensitiviti dan sifat ingin mencuba yang memegunkan. Begitu juga dengan Hafiz Noramli juga dari Johor, calon penulis yang saya kira memiliki potensi mengagumkan dalam genre puisi dan cerpen. Meneliti bahasanya yang lancar dan menarik, beliau mampu melangkah lebih jauh lagi jika sentiasa menulis, mengkaji dan menggulati sastera. Begitu juga dengan nama Omar Md. Rasib dari Negeri Sembilan yang tekun dan mudah dibimbing. Membaca cerpennya berjudul Aku dan Onn membuktikan beliau memiliki kekuatan imaginasi lewat karyanya.

Seorang lagi calon penulis yang menjanjikan dalam genre puisi dan mungkin tidak dikenali di kalangan penulis Malaysia di Mesir tetapi semakin dikenali di kalangan penulis tanah air ialah Norsuriana Abd. Razak dari Iskandariah, yang pernah memenangi tempat pertama dalam Sayembara Penulisan Kreatif Bakans bagi genre puisi [saya kesani bakatnya melalui sayembara tersebut]. Puisinya yang saya lumati di komuniti penyair siber esastera telah menjadi 'puisi pilihan' dalam laman itu, menjadikan beliau seorang penulis yang wajib diperhatikan. Sikap melazimi penulisan dan berani mencubanya perlu dicontohi oleh setiap penulis-penulis perawan Malaysia di Mesir ini.

Saya lebih gemar memulakan bengkel atau seminar dengan agak tegang dan keras. Sebenarnya lebih mengingatkan peserta, bahawa jalan yang perlu disusuri masih jauh dan berliku. Jalan itu hendaklah disusuri dengan kehendak diri, usaha dan tekad yang kuat. Kemudian, barulah saya lebih selesa berbengkel dengan sedikit kecindan dan diakhiri dengan buah-buah harapan. Antara pesanan terakhir saya sebelum majlis usai ialah mengharapkan agar calon penulis bersedia menerima kritikan dan terjahan di medan bengkel. Meyakini bahawa kelembutan dan belaian itu tidak selamanya benar. Dan, bukanlah seorang penulis sekiranya lahir daripada belaian dan usapan lembut seorang pembimbing.

Saya berikan analogi mudah berdasarkan sejarah - Shih Huang Ti yang memimpin Dinasti Chin [kurun ke - 3 S.M.] menggunakan kekerasan untuk menyatukan seluruh rakyatnya. Sehingga selepas kematiannya, rakyat China telah kembali kepada keadaan porak dan kucar. Saya bukanlah berharap agar calon penulis di bumi Mesir ini memiliki kekerasan dan kezaliman Shih Huang Ti, tetapi sifat sastera sebenar-benarnya adalah keras dan tajam. Sastera bukan untuk mengampu, sastera bukan untuk jiwang-jiwang, tetapi sastera ialah citra keadilan dan sastera adalah untuk memugar kesedaran masyarakat. Jika itu adalah sifat sastera, bayangkan pula apakah yang perlu ada dalam jiwa orang-orang sastera?

Nasihat saya kepada yang bercita-cita menjadi seorang penulis, jalan penulisan ini memerlukan usaha yang gigih dari kehendak diri. Bersikap mandirilah tanpa hanya mengharapkan suapan-suapan moderator. Kebanyakan penulis-penulis muda tanah air seperti Ghafirah Idris, Nimoiz T.Y, Fadhrazy [sekadar menyebut beberapa nama] bukanlah penulis yang lahir daripada bimbingan mana-mana kelab dan seminar penulisan sebelum mereka mengikuti MPR. Namun, dengan iltizam, kesungguhan, disiplin dan minat yang tinggi, mereka mampu menjadi seorang penulis muda yang menjanjikan kini.

Justeru, kepada calon-calon penulis Malaysia di Mesir yang masih takut-takut ataupun yang kembang kuncup, serta UPP yang masih bena tak bena dalam menghasilkan calon penulis, sedarilah bahawa jalan sastera dan penulisan kita di dada Mesir kini semakin rencam dan kian suram, akibat kealpaan dan sikap enteng kita sendiri.

Memo : Juga boleh dibaca di webportal epmram

Tiga pusat peranginan Mesir diserang, 40 maut

TABA, Mesir - Sekurang-kurangnya 40 orang terbunuh dan lebih 150 yang lain cedera dalam satu letupan kuat yang memusnahkan sebuah hotel peranginan popular pelancong Israel di Semenanjung Sinai, Mesir malam tadi.

Letupan yang berlaku sekitar 10.00 malam itu menggegarkan Hotel Hilton di pusat peranginan Taba, hanya beberapa meter dari sempadan Israel.

Ia dipercayai berpunca daripada bom yang dibawa di dalam sebuah trak.

Bilangan kematian dijangka meningkat dengan pegawai kanan tentera Israel, Yair Naveh menyatakan 38 lagi rakyat Israel hilang dan masih tertimbus di bawah runtuhan.
Pihak berkuasa Mesir melaporkan sekurang-kurangnya 13 orang terbunuh termasuk enam warga Mesir.

Letupan di Taba itu disusuli dengan dua letupan lebih kecil sejurus sebelum tengah malam di pusat-pusat pelancongan lain di Sinai dan saksi melaporkan ketiga-tiganya berpunca daripada bom kereta.

Pegawai hospital Mesir berkata, empat orang terbunuh apabila dua letupan menggegarkan kawasan Ras Shitan, sebuah kawasan perkhemahan dekat bandar Nuweiba ke selatan Taba.

Dua pertubuhan berhaluan Islam yang tidak dikenali sebelum ini mengaku bertanggungjawab melancarkan serangan-serangan itu.

Letupan kuat itu merobohkan sebuah blok 10 tingkat di Hotel Hilton yang dibina oleh Israel semasa rejim Yahudi menguasai Taba dari 1967 hingga 1989.

Pelancong Israel di hotel tersebut menggambarkan suasana kelam-kabut apabila letupan itu menyebabkan tingkat-tingkat atas hotel runtuh menimpa kawasan lobi.

Empat jam selepas letupan tentera Israel mengambil alih tempat kejadian, kata jurucakap tentera.

Bagaimanapun kelewatan berlaku dalam penghantaran askar Israel dan pasukan keselamatan ke seberang sempadan yang tegang itu.

Komander pasukan bantuan jabatan bomba Israel, Shimon Romach memberitahu Radio Israel, mayat mangsa boleh kelihatan di bawah runtuhan.

"Kami tidak yakin ada mangsa yang terselamat di bawah sana,'' katanya sambil menjelaskan beliau menantikan kebenaran pihak Mesir untuk membawa masuk jentera berat bagi mengalihkan runtuhan.

Letupan-letupan itu berlaku sebulan selepas kerajaan Israel memberi amaran kepada rakyatnya agar jangan melawat Mesir dengan menyebut ancaman keganasan yang jelas terhadap pelancong di negara itu.

Utusan Malaysia, 9 Oktober.

Nota hujung :

1] Berita melaporkan dua letupan menggegarkan kawasan Ras Shitan, sebuah kawasan perkhemahan dekat bandar Nuweiba ke selatan Taba. Kawasan ini adalah kawasan yang pernah aku lewati semasa berwisata dulu.

2] Mungkin Semenanjung Sinai akan diisytiharkan kawasan tidak selamat selepas ini.

Apa aku akan buat bila jadi vokalis nasyid, tunggu giliran menyanyi, secara tiba-tiba diserang selsema dan suara pun jadi macam burung tekukur?

1] Tarik diri - sure kumpulan nasyid aku jadi kelam-kabut.

2] Ganti vokalis lain - masalah nak hafal lirik dan melodi pula.

3] Lari balik dan tidur - sungguh aku tak sanggup alias tak sampai hati.

4] Teruskan menyanyi - tanggung risiko tinggi - suara pecah.

Jadi?

Tawakal aje. Actually, program launching album nasyid Indonesia - Bestlight kelmarin berjaya. Kumpulan nasyid aku mewakili Malaysia dan sesungguhnya aku berjaya mengawal serangan bakteria dalam tekak aku. :D

ii.

Yang ni copy dari Utusan Malaysia, 7 Oktober melalui blog Ghafirah.

BICARA KARYA

BIRO Penulis Muda Persatuan Penulis Nasional [PENA] akan mengadakan Bicara Karya Eceran pada Sabtu ini, 9 Oktober 2004 bertempat di Rumah Pena.

Bicara karya tersebut akan bermula pada jam 10.30 pagi dengan ahli panel terdiri daripada Ketua Bahagian Teori dan Kritikan, Dewan Bahasa dan Pustaka [DBP], Mohd Daud Mohamad dan Mohammad Shahidan [DBP].

Diskusi kali ini akan membicarakan karya-karya penulis muda seperti Faisal Tehrani, Saharil Hasrin Sanin, Salman Sulaiman, Ghafirah Idris, Luqman Hakim, Muhd Lutfi Ishak, Amiza Khusyri Yusof dan Mohd Jimadie Shah.

Jamuan makan disediakan. Semua dijemput hadir. Sebarang pertanyaan sila hubungi 03-21425824.

Di Jordan aku menemukan bakat Said Jamaluddin yang berpotensi melangkah jauh dalam bidang kepenyairan. Beliau pernah memenangi Hadiah Sayembara Puisi Kota Lukut [tak tahu pula tahunnya] anjuran PEN. Pernah juga diinterviu di Radio 3 Seremban bersama Puan Mahaya Yassin. Tak salah aku semasa beliau di tingkatan 4. Aku pugar kembali semangatnya menulis agar dunia sastera tidak kehilangan dan hanya dironai wajah-wajah yang sama. Ini sajak lamanya yang sempat aku ambil sebagai tuhfah buat beliau juga buat sastera Melayu.

Mereka kata...

Mereka kata,
Semalam yang berlalu
Sebuah sejarah kehidupan
Tapi kenapa?
Semalam dan hari ini bukankah sama
Tetap.. malah tidak berubah
Namun realitinya
Manusia semakin berubah.

Mereka kata,
Hari ini pastinya realiti,
Jiwa dan jasad merentasi dimensi.. tika itu
Tapi benarkah begitu?
Kerana insan mengakui
Hari ini sebagai realiti
Dengan penuh sesalan
Seolah sebelumnya tidak pernah sedar
Pabila hari ini bertukar semalam.

Mereka kata,
Esok adalah impian
Gelanggang fantasi dan imaginasi
Tetapi mungkinkah?
Sebelum esok kunjung tiba
Maut bertandang di pintu kerongkong
Menyapa kasar dan alam tiba-tiba
Kelam.. gelita.

Maka,
Telah lenyaplah semalam.. hari ini
Apatah lagi esok
Sebagaimana kata-kata mereka juga
Kehidupan ini tidak abadi.

Mencipta Kenangan

28 September - inilah tarikh kembara terakhir kami di bumi Jordan. Wisata kami berakhir di daerah Petra sekitar 140 km dari Mu'tah. Dengan cuaca menjangkau 37 darjah Celcius, kami terpaksa berjalan kaki sejauh 10 km melihat tinggalan kaum A'dd dan Tsamud menyusuri celah-celah batu yang dipahat kemas. Apa yang mengagumkan kami ialah teknologi ukiran dan pahatan batu-batu besar yang jika difikirkan akal waras agak mustahil dilakukan oleh orang-orang dahulu. Teknologi kaum inilah yang banyak diguna-pakai oleh Tamadun Rome dan Parsi seperti pembinaan Roman Theatre.

Di sana juga dapat dilihat sistem perparitan dan galian yang baik telah diperkenalkan oleh kaum ini. Kaum A'dd dan Tsamud merupakan kaum yang diazab Tuhan kerana mengingkari perintah-perintah-Nya. Allah mendatangkan kepulan-kepulan awan besar ke kawasan mereka dan melenyapkan mereka dari muka bumi. Namun, tinggalan-tinggalan tamadun mereka masih kekal sehingga pemerintah Rome menjumpai kawasan ini. Beberapa tahun selepasnya, kawasan tinggalan ini telah berjaya dijarah panglima Islam Salehuddin al-Ayyubi.

Kami berjalan dalam terik mentari menyusuri bukit-bukit batu tinggi yang ditembuk [tidak tahu menggunakan jentera apa] sehingga sampai ke sebuah ukiran batu yang dinamai Al-Khazna. Ia dibina pada kurun pertama Masihi seiring dengan kegemilangan Pharaoh's Treasury [kegemilangan tamadun Firaun seperti Piramid]. Binaan ini didakwa digunakan sebagai mahkamah untuk menjatuhkan hukuman kepada pesalah. Mengagumkan, bagaimana kaum ini boleh mengukir cantik batu setinggi 200 meter itu?

Subhanallah!

Khazanah terakhir berada di puncak jabal Petra dan kami terpaksa menyusuri denai yang telah disediakan. Selama 45 minit mendaki dengan menjauhkan dahaga dan lapar akhirnya kami berjaya menggapai puncak melihat binaan Ad-Dayr yang tersergam indah. Binaan ukiran pada batu pejal ini juga dibina sekitar kurun pertama dipercayai untuk kegunaan upacara agama kaum A'dd dan Tsamud.

Kami berjalan pulang menuruni jabal Petra dan makan tengahari sebelum berangkat ke pelabuhan A'qabah. Wisata kami berakhir setelah menjejakkan kaki ke atas geladak kapal. Alhamdulillah, kami sampai di pelabuhan Nuweiba sekitar jam 3 pagi. Segala urusan dengan Arab Mesir kali ini Allah permudahkan. Kami menaiki bas dan sampai di Cairo jam 10.30 pagi 29 September 2004.

Salam dedikasi tidak terhingga kepada Said [YDP BKMNS Jordan] rakan sekursus dahulu, Salman [Presiden Permata] dan Muzakkir [Presiden MPPMJ]. Terima kasih buat Najib, si musyrif sehari, Adam dan Nawawi, adik-adik di Jordan yang faham dan banyak membantu, Aizat, adik Taman Pinggiran Golf yang cepat mesra [adik ni belajar di maahad Syria], Khan si musyrif ke Syria yang baik hati dan semua rakan-rakan yang baik budi. Percayalah, kenangan wisata ini tercipta dengan indah sekali.

Buat teman-teman pembaca AKO - Amiza kini di Cairo! :D

Naratif di penghujung wisata

Naratif I

Panglima Khalid al-Walid memacu kuda jantannya berulang-alik di depan saf tentera Muslimin. Wajahnya garang dan tegas. Dia, ingin memastikan kemenangan berada di dalam genggaman Islam. Biar medan Mu'tah ini menjadi saksi!

Gerombolan tentera Muslimin tampak kobar dengan semangat menggunung. Takbir dilaungkan beberapa kali. Bergema, sayup dan jatuh ke hati. Jaafar b. Abi Talib tegar di saf hadapan menjulang panji Islam di medan Mu'tah itu. Peperangan akan bermula bila-bila masa.

Sayup di atas bukit di medan Mu'tah, ribuan tentera Rome bersedia dengan kelengkapan ketenteraan yang lengkap dan hebat.

Allahu Akbar!

Naratif II

Gerombolan tentera Islam bersiap sedia di Bukit Marj menanti arahan Salehuddin. Bukit Karak perlahan-lahan dibanjiri air yang disalurkan tentera Islam melalui tali air yang mengalir di bawah bukit itu. Tentera Salib yang menghuni qalaah [kubu] di atas bukit bercempera lari menyelamatkan diri dari tenggelam di dalam bah besar yang dirancang teliti oleh Salehuddin al-Ayubi.

Bah surut. Keadaan tentera Salib kucar.

Allahu Akbar!

Kalimah itu terlaung kobar. Salehuddin menjulang pedangnya yang berkilau kilat. Kuda jantannya meringkik kuat. Tentera Islam segera menyerang baki-baki tentera Salib yang masih tegar di atas bukit itu. Bukit Karak dijarah. Takbir dilaungkan beberapa kali. Bergema, sayup dan jatuh ke hati.

Nota hujung :

1] 27 September - wisata kami bermula jam 3.20 petang terus ke medan Mu'tah. Medan inilah tempat berlakunya perang Mu'tah; tentera Islam dipimpin oleh panglima Khalid al-Walid. Di medan itu juga terdapat makam tangan Jaafar b. Abi Talib; pemegang panji Islam semasa peperangan tersebut. Allah memberi kemenangan yang besar kepada tentera Islam di dalam peperangan ini.

2] Kami singgah di Masjid Jaafar at-Toyyar [Jaafar b. Abi Talib; dia mendapat gelaran at-Toyyar setelah Rasulullah bermimpi beliau bersayap terbang ke syurga] menziarahi makam Jaafar [terdapat tubuh dan kepalanya] dan makam Zaid b. Harithah [anak angkat Rasulullah] yang syahid di dalam peperangan Mu'tah. Kedua-dua sahabat ini merupakan pemegang panji Islam di dalam peperangan Mu'tah.

3] Kami seterusnya ke sebuah daerah bernama Al-Karak. Wisata kami bermula di Qalaah Salehuddin al-Ayyubi yang begitu besar sehingga terdapat penempatan masyarakat di dalam qalaah tersebut.

4] Kami sempat mampir di sebuah makam yang didakwa makam Nabi Nuh dan menyaksikan saujana pemandangan yang begitu cantik di puncak jabal itu.

5] Wisata kami hari ini berakhir di laut mati; kawasan terendah di dunia dengan ukuran persisir pantainya [Jordan] sepanjang 80 kilometer. Sebelum pulang ke Mu'tah, kami takjub menyaksikan keindahan matahari senja terbenam sehingga luput garis vertikalnya.

Subhanallah!

Dari Lyra ke Dinar

Tragedi ini berlaku semasa aku meninggalkan kota Damsyik ke Amman hari ini [26 September]. Baca berita...

Pegawai Hamas dibunuh

DAMSYIK 26 Sept. - Seorang pegawai kanan pergerakan pejuang Palestin, Hamas terbunuh hari ini apabila sebutir bom meletup di dalam keretanya di Damsyik, Syria.

Izz El-Deen Al-Sheikh Khalil, 40, terbunuh apabila bahan letupan yang dipasang di bawah tempat duduk pemandu memusnahkan kereta SUV yang dipandunya di kawasan kediaman Az-Zahera di ibu kota Syria itu sejurus selepas 11.30 pagi [4.30 petang waktu Malaysia].

Seorang jurucakap Hamas di Gaza berkata, pembunuhan itu adalah jenayah yang dilakukan oleh agensi perisikan Israel, Mossad.

Pegawai Israel enggan mengulas mengenai pembabitan rejim Yahudi itu.

"Sesetengah orang menjalani kehidupan berbahaya,'' kata seorang pegawai Tel Aviv.

Bom berkenaan dipercayai disembunyikan di bawah tempat duduk pemandu dan meletup sebaik sahaja Izz El-Deen menghidupkan enjin keretanya, kata saksi-saksi. Percikan darah kelihatan pada tempat duduk belakang. Letupan itu memecahkan cermin tingkap bangunan-bangunan tinggi di sekitar tempat kejadian dan merosakkan sebuah kereta berhampiran.

Sumber Palestin berkata, Izz El-Deen dipercayai bertanggungjawab terhadap sayap tentera Hamas di luar wilayah Palestin.

Wakil Hamas di Lebanon, Osama Hamdan bagaimanapun menyatakan, Izz El-Deen hanyalah seorang pegawai pergerakan itu dan bukan antara pemimpin kanannya.

Izz El-Deen telah diusir oleh Israel ke Lebanon 12 tahun lalu, katanya.

Pegawai keselamatan Israel sebelum ini memberi amaran, tentera rejim akan bertindak balas terhadap dua serangan bom di dalam bas yang meragut 16 nyawa di bandar Beersheba, selatan Israel pada 31 Ogos lalu dengan melancarkan semula kempen pembunuhan terhadap pemimpin Hamas di wilayah Palestin dan di luar negara.

Awal bulan ini, ketua tentera Israel, Moshe Yaalon berkata, Israel akan bertindak terhadap pihak yang menyokong keganasan termasuk mereka yang mengetuai pos-pos operasi keganasan di Damsyik.

[Utusan Malaysia, 27 September].

Sayonara kota Damsyik

Semalam kami bersolat di Masjid Syeikh Ramadan al-Buti pengarang kitab popular Fiqh Sirah di daerah Rukn ad-Din, Damsyik. Sayangnya, bukan beliau yang memberi khutbah pada hari tersebut. Apapun aku bersyukur kerana berjaya juga tiba dan solat di masjid ulama terkenal ini. Di kawasan ini juga terdapat Universiti Abu Nur yang menjadi tempat kediaman ramai mahasiswa asing dari pelbagai negara.

Seusai solat kami berhenti berehat di sebuah restoran Arab Syria sebelum menziarahi makam Arba'in di Jabal Qasiyun; kawasan yang dipercayai berkumpulnya 40 orang wali dunia. Di sana juga terdapat 'batu menangis' yang menjadi saksi tragedi pembunuhan pertama di dunia - Qabil dan Habil. Pendakian ke puncak Qasiyun kali ini agak mencabar. Kami terpaksa mendaki Jabal Qasiyun dengan menaiki Tut tut [Tut tut adalah nama panggilan sebuah kenderaan awam - sebuah lori pick up]. Di sini, kita akan menyaksikan lori kecil ini menyusuri lorong-lorong kecil di celah-celah penempatan masyarakat Arab di lereng jabal. Tiba di sebuah kawasan, kami terpaksa berjalan kaki mendaki jabal sepanjang 5 km yang menyebabkan sendi-sendi begitu pegal dan letai [ini mengingatkan aku kepada ekspedisi mendaki Jabal Musa tahun lalu, meskipun jabal ini tidak setinggi dan secabar Jabal Musa].

Tiba di puncak, kami berehat dan meneguk air bagi menghilangkan rengsa. Semasa melihat makam tinggalan 40 wali itu, kami dipaparkan dengan gelagat 4 orang Arab yang berzikir penuh jelera menggunakan gendang [dipercayai ahli tarekat]. Kemudian barulah kami berkesempatan melawat 'batu menangis' yang diriwayatkan terkejut dan sedih setelah melihat tragedi Qabil dan Habil. Yang mengagumkan ialah memang terdapat 2 titisan air yang jatuh menitis pada batu tersebut. Kami tercari-cari juga di mana puncanya, tetapi tidak ketemu. Perkara inilah yang menjadi bukti kuat batu ini dikatakan menangis. Wisata kami tamat hari ini dan kembali semula ke Hajar Aswad sekitar jam 6.25 petang.

25 September - Kami berangkat ke Busra melalui daerah Dar'a, 141 km dari kota Damsyik. Kami berangkat ke sana sekitar jam 9.30 pagi dan tiba jam 12.05 tengahari dengan menaiki service [van sewa kecil yang merupakan kenderaan awam popular masyarakat Arab Syria; di Mesir dikenali sebagai Tramco]. Di sini terdapat sejarah ribuan abad yang lampau seperti Roman Theatre yang terbina sejak awal kurun ke-3 yang memberi faedah besar terhadap pemerintahan Islam selepasnya. Binaan ini biasa menjadi sebuah kubu pertahanan yang kuat dari serangan musuh. Pembinaan Roman Theatre ini diperbaharui di akhir kurun ke 5 dan 11 semasa Syria diperintah oleh Seljuks dari kerajaan Islam Fatimiah. Di sini, kami menyaksikan seni bina yang cukup antik dan cantik.

Kami meneruskan kembara dengan berjalan kaki beberapa kilometer dari situ sehingga bertemu sebuah gereja lama [didakwa gereja tertua di daerah Busra] yang dibina pada kurun ke-4 tempat kediaman rahib Buhaira. Di sinilah Rasulullah S.A.W. bertemu dengan rahib Buhaira, ketika mengikuti bapa saudara Abi Talib dengan sebuah rombongan perdagangan mampir di Syam. Mereka bertemu dengan Buhaira dan beliau mengarahkan agar Abi Talib membawa pulang semula Rasulullah bagi mengelakkan baginda dibunuh Yahudi Laknatullah. Beberapa meter dari kawasan itu juga terdapat tinggalan tapak kaki unta Rasulullah ketika singgah di Syam di dalam sebuah masjid yang bernama Mabrak an-Naqa. Hasrat untuk menziarahi makam Imam Nawawi di daerah Nawa tidak tercapai apabila kami kesuntukan waktu dengan perut berkeroncong.

Kami kembali ke Damsyik, makan ayam panggang di sebuah restoran sebelum menyusuri Pasar Hamidi untuk solat Jamak dan Qasar di Masjid Umawi. Kami mengambil kesempatan ke Masjid Ruqayah [anak perempuan Saidina Ali] yang begitu cantik dengan batu-batu kristal bergemerlapan [dipercayai dibiayai oleh kerajaan Iran untuk puak Syiah]. Kami kemudian bergambar dengan seorang anak Arab yang comel sebelum melihat-lihat barangan di Pasar Hamidi buat kali terakhir. Kami seterusnya berjalan kaki ke arah sebuah terusan di tengah-tengah kota; menyaksikan Sungai Barada yang mengalir lesu membelah keheningan malam kota Damsyik.

Di hati kini - Selamat tinggal kota Damsyik!

Memo : Esok kami akan kembali semula ke Jordan di susur-susur terakhir wisata kami.

Dari Amman ke Damsyik

Sebelum mengendalikan seminar dan bengkel pada 20 September lalu, aku ada membuka lembaran sebuah majalah lama mahasiswa Jordan. Terpapar di ruang karya kreatif karya seorang penulis bernama Zaid Akhtar. Nama penulis kelahiran Jordan ini acap kali aku sebut semasa membentang kertas kerja dan mengendalikan bengkel dengan harapan akan lahirnya Zaid Akhtar kedua selepas ini. Sejujurnya, permukiman di Jordan ini lebih mengingatkan aku kepada novel Sesegar Nailofar karangan beliau.

Apabila teringat watak Iqbal dalam Sesegar Nailofar, pantas minda teringatkan Asyraff [mahasiswa Jordan] rakan sebengkel aku semasa Kepezi dulu. Dengarnya, dia tidak dapat dihubungi teman-temannya di sana setelah pulang ke tanah air beberapa bulan lalu. Aku sekadar menancapkan harapan, agar dia terus tegar menulis dan meneruskan apa yang telah aku mulakan di sana.

21 September - aku berangkat ke Amman 140 kilometer dari Mu'tah bersama beberapa orang rakan dengan cuaca yang agak membahang. Sebelum sampai di Amman, aku dijamu dengan makanan Turkey di sebuah restoran bernama Tashken yang popular di kalangan mahasiswa Malaysia dengan nama Giza [bukan Giza di Mesir!]. Kemudian kami menziarahi gua Ashabul Kahfi di daerah Sahab. Seusai bergambar kami terus melingkari Pasar Balad dan membeli-belah santak ke maghrib sebelum kembali semula ke Mu'tah. Kembara kami berhenti setakat ini kerana kami akan ke Syria keesokan harinya [aku akan kembali semula ke Jordan untuk meneruskan kembara yang belum usai].

22 September - aku berangkat semula ke Amman sekitar jam 10.50 pagi dan tiba sekitar jam 12.50 tengah hari. Keberangkatan kali ini ditemani oleh seorang mahasiswa Jordan yang ingin ke Syria [jadi perjalanan jadi mudah dan selesa]. Sebelum ke sebuah kawasan bernama A'bdali kami sempat menjamu selera di restoran al-Qahirah dan aku diperkenalkan dengan sebuah makanan bernama Mulkiah yang berwarna hijau dan berlendir. Kami berangkat ke A'bdali, membeli tiket dan menaiki sebuah bas pelancong. Perjalanan beberapa kali terhenti bagi menyelesaikan urusan visa dan pertukaran mata wang. Meskipun perjalanan kali ini amat panjang, tetapi aku berasa selesa terutama apabila dipaparkan di sepanjang perjalanan dengan saujana pemandangan dataran Syams yang subur.

Kami tiba di Damsyik sekitar jam 7 malam, mencicipi Syawarma [makanan Arab; roti yang berbungkus daging bakar] dan terus menuju ke rumah tumpangan kami [rumah mahasiswa Malaysia di Syria] di kawasan Hajar Aswad, Damsyik. Kami tiba di sana jam 8.28 malam, bertaaruf dan terus berehat.

23 September - kembara kami diteruskan hari ini [lantaran tidak mahu membuang masa] ke Pasar Hamidi. Pasar Hamidi ini terletak di dalam sebuah kawasan kota yang menganjur ke belakang sehingga aku dipertemukan dengan Masjid Umawi yang berusia 1300 tahun. Barang-barang di sini begitu murah, tetapi aku tetap berwaspada berbelanja. Ketara, pasar ini tidak seperti Pasar A'tabah, Khan Khalili di Mesir yang begitu ripuh, riuh, macet dan perlu sentiasa berwaspada dengan pencopet. Begitu juga dengan bangsa Arab Syria yang begitu lembut dan sopan dari Arab Mesir.

Di masjid Umawi, kami dipaparkan dengan pemandangan begitu cantik ditemani gelagat burung merpati yang berwarawiri di sekitar mandala tersebut. Seterusnya kami menziarahi makam wira dan panglima Islam dalam Perang Salib ratusan abad yang lampau - Salehuddin al-Ayyubi. Seusai menyedekahkan al-Fatihah, kami terus berangkat di Bukit Qasiyun [kawasan tertinggi di Damsyik] yang memaparkan saujana pemandangan kota Damsyik yang luas dan begitu cantik. Kami kembali semula ke daerah Hajar Aswad untuk berehat sekitar jam 5.30 petang.

Qasiyun, Barada, Umawi

Bersaksilah,
Aku kini bersimpuh
di dalam pelukan malammu..

Amiza Khusyri, Damsyik, Syria.

Di Mu'tah, Jordan

Aku kini di Mu'tah, Jordan bersama dengan seorang rakan [safar berdua]. Kembara ke Jordan ini aku catat cermat, di samping mengharapkan agar safar ini diredai dan dirahmati Tuhan hendaknya.

Perjalanan bermula pada 17 September menaiki bas East Delta Travel tepat jam 11 malam menuju ke pelabuhan Nuweiba. Sekitar 6 pagi [18 September] kami tiba di pelabuhan Nuweiba, solat dan berwarawiri sekitar mandala tersebut sehingga berjaya mendapatkan tiket kapal menuju ke pelabuhan A'qabah sekitar jam 10 pagi. Berehat di masjid Ar-Rahman sebelum menaiki kapal sekitar jam 1 petang setelah melalui beberapa kesulitan menyelesaikan urusan dengan Arab Mesir.

Terlalu banyak yang mahu diceritakan semasa kami di atas kapal. Dipaparkan dengan saujana laut yang membiru, dielus pawana selat Mediterranean, cukup mendamaikan. Kelajuan kapal sekitar 40 km/j membolehkan kami mencicipi segala pemandangan dan gelagat bangsa Arab di atas kapal. Sebelum makan di restoran atas kapal kami sempat dihiburkan dengan nyanyian [yang kedengaran seperti madih dan syair Arab] daripada wanita-wanita tua yang mungkin melahirkan rasa gembira mereka dengan keadaan yang aman dan nyaman di atas kapal.

Kami tiba di pelabuhan A'qabah [tempat berlakunya perjanjian A'qabah dalam sirah Rasulullah S.A.W.] sekitar jam 6 petang waktu Mesir atau 7 petang waktu Jordan [Jordan cepat sejam]. Menaiki teksi dengan bayaran sedinar [bersamaan RM5.40] sehingga ke pekan A'qabah sebelum menyewa di hotel Jerusalem dengan bayaran 2 dinar semalam.

Tiada banyak masalah yang mengganggu perjalanan kami ke Amman [ibu negara Jordan] pada 3.20 petang, cuma masalah kerosakan bas dan perkhidmatan imigresen yang agak lembab. Perjalanan ke Amman melalui Al-Karak dirasakan amat panjang. Kami perlu ke Mu'tah kerana ada rakan yang akan menyambut ketibaan kami di sana. Tiba di Amman pada jam 8 malam kami terus menaiki kereta sewa ke Mu'tah dengan bayaran 1.50 dinar. Rupa-rupanya kami tersilap, sepatutnya dari A'qabah kami hanya perlu berhenti di Al-Karak sebuah tempat yang karib dengan Mu'tah. Akibat kekurangan info tersebut kami terpaksa berpatah semula ke Al-Karak sebelum tiba di Mu'tah sekitar jam 10 malam.

Alhamdulillah, kami disambut baik oleh mahasiswa Malaysia Jordan. Aku bertemu seorang rakan lama [YDP BKMNS kini] dan bersembang santak ke jam 4 pagi sebelum mengendalikan seminar dan bengkel keesokannya pada jam 9.30 pagi. Alhamdulillah, program telah selesai petang tadi [20 September]. Terlalu banyak yang mahu diceritakan tentang arena penulisan di dataran Syams ini. Namun, aku telah menemui beberapa bakat baru seperti nama Anizah Abu Samah di samping memugar semangat dan kesedaran mereka tentang prioriti sastera dan pena, tentang peranan dan sikap seorang penulis. Sedar, aku masih seorang penulis tunas pucuk muda; yang masih kontang pengetahuan tentang sastera dan penulisan tetapi sebab kekontangan inilah aku terus tegar mengkaji dan menulis hatta kini. Menyorot kata-kata Faisal Tehrani yang menulis kata pengantar untuk antologi bersama kami - penulis perlu memiliki sikap. Sikap yang betul untuk memanusiakan manusia. Memanusiakan manusia dengan sastera!

Ini bukan sekadar wisata

Ini bukan sekadar wisata
ada matlamat yang perlu disemat
ada ribat yang perlu dipererat.

Ini bukan sekadar wisata
ada perkara yang perlu dijejak
ada semangat yang perlu dipasak.

Ini bukan sekadar wisata
ada suram yang perlu disinari
ada gemilang yang perlu kembali diimbasi.

Ini bukan sekadar wisata...

Amiza Khusyri, Mu'tah, Jordan.

Bukan sekadar wisata

Aku akan ke Jordan dan Syria beberapa hari. Permusafiran akan bermula malam ini. Yang pasti, kembara kali ini bukan sekadar wisata, ada tugas yang perlu dilaksanakan. Mahasiswa Jordan telah tetapkan 20hb sebagai tarikh seminar dan bengkel bersama aku. Segalanya demi Allah, demi sastera yang semakin dilupai. Nantikan titipan-titipan aku di AKO sepanjang safar. Doakan Allah mempermudahkan dan safar ini diberkati Tuhan.

Ikuti versi kedua interviu eksklusif bersama Tok Rimau.

ii.

Versi II : Peranan kita

5] Selain saya dan Mohd. Nazmi Yaakub, kini telah ramai penulis-penulis dan penggiat sastera tanah air yang terlibat secara langsung dalam penulisan jurnal dan weblog seperti Sri Diah, Zaid Akhtar, Nisah Hj. Haron, Ghafirah Idris dan lain-lain. Apakah pandangan Tok terhadap perkembangan ini?

Weblog meraikan motif pemiliknya. Ianya boleh dijadikan ruang draf satu untuk penulis mengukur penerimaan idea-idea mereka. Ianya juga boleh menjadi tempat bagi penulis berkomunikasi dengan pembaca. Tidak kurang juga yang menggunakan blog sebagai tempat memasarkan hasil kerja mereka. Tok mengharapkan penulis-penulis pro ini dapat mencabar penulis-penulis amatur untuk menulis dengan lebih baik. Pun begitu, Tok sedia maklum bahawa menulis dalam medium buku dan medium weblog perlu kemahiran yang berlainan. Ada penulis pro yang gagal menarik khalayak dalam weblognya walaupun dia berjaya menjual bukunya dengan banyak. Pun begitu, weblog di kalangan penulis, pelukis, pembikin filem atau posmen sekalipun adalah perkembangan yang sihat. Sekurang-kurangnya umum dapat menyelami pahit-manis berkecimpung dalam bidang tersebut.

6] Apakah faedah dan manfaat menulis dan memiliki weblog ini kepada sasterawan, pendakwah dan masyarakat umum?

Weblog untuk sasterawan boleh digunakan sebagai tempat berkarya. Untuk pendakwah sebagai tempat berdakwah dan untuk umum sebagai tempat menulis untuk diri sendiri. Banyak faedahnya, contohnya: Tok komplen tentang taktik kotor syarikat jualan alat elektronik. Pengguna lain tahu tentang itu lalu mereka pun berwaspada. Sedikit sebanyak ini membantu dalam masyarakat yang menerokai pembelajaran sepanjang hayat. Perkongsian ilmu amat penting. Apapun ini bukan contoh yang baik kerana Tok bukan seorang sasterawan.

7] Ada yang mengatakan, menulis weblog ini seperti mendedahkan perkara-perkara peribadi atau mempromosi diri kepada umum. Apakah pandangan Tok terhadap kata-kata ini?

Seperti parang. Boleh diguna untuk menebang belukar dan juga untuk menebas kepala orang. Boleh buat dosa dan juga boleh buat pahala. Begitu juga blog, samada memberi dosa atau pahala bergantung pada tindakan penulisnya. Setakat promosi diri itu rasanya perkara kecil. Kalau ada yang khianat dan mencemuh orang. Itu serius tu. Tapi Internet adalah medium bebas. Apa yang penting masyarakat perlu menuju ke arah Celik Media. Mereka perlu dapat membezakan yang baik dan yang buruk. Tidak semua yang bercetak itu adalah baik. Kempen membaca [buku dan web] patut tukar kepada kempen membaca dengan kritikal.

8] Untuk yang terakhir, apakah nasihat dan harapan Tok kepada semua penulis dan ahli geng jurnal?

Nasihat Tok, samalah dengan nasihat Tok pada diri sendiri. Kalau tak mampu saing dengan orang, sainglah dengan diri sendiri. Pastikan tulisan hari ini lebih bermutu dari semalam. Buatlah yang termampu untuk Geng Jurnal. Orang miskin sedekah macam orang miskin dan
orang kaya sedekah macam orang kaya. Bila Tok kata pasal kaya-miskin ni, Tok tak kata pasal wang tapi Tok cerita pasal usaha, kederat, keikhlasan dan dedikasi.

Interviu Eksklusif bersama Tok Rimau
[Versi 1 : Menelusuri prioriti jurnal dan pena]

Seperti yang dijanjikan, AKO kali ini memaparkan interviu eksklusif bersama presiden Geng Jurnal [GJ]. Aku agak tertarik dengan tulisan-tulisan kritikan Tok R dengan pelbagai isu ketika beberapa kali menjengah ke weblog beliau.

Aku mengambil inisiatif ini, demi memugar semangat menulis dan kesedaran khalayak tentang prioriti dunia maya dalam menentukan halatuju dan matlamat diri masing-masing. Ikuti 2 versi wawancara aku bersama beliau.

Selamat membaca!

1] Boleh berikan nama sebenar, info latar belakang keluarga, pendidikan dan pekerjaan Tok?

Tok keberatan mahu bagi nama sebenar saya atas sebab-sebab keselamatan. Pun begitu, ianya bukan rahsia besar. Kalau search di Google pasti jumpa. Biar yang rapat-rapat dengan Tok sahaja yang tahu. Berasal dari Johor dan hobi Tok dewasa ini adalah menulis weblog dan menangkap gambar untuk fotoblog Tok. Tok mengendalikan beberapa blog tapi yang utamanya adalah :

Catatan Peribadi : http://www.danchan.com/weblog/harimauj
Fotoblog : http://jali.fotopages.com/

Memiliki Sarjana Muda dalam Linguistik Gunaan dan Sarjana dalam TESL. Kerjaya Tok adalah pendidik di Universiti Selatan tetapi Tok biasanya tidak membezakan kerja dan mainan Tok. Tok anggap kerja itu mainan Tok dan sebaliknya jua. Tentang keluarga, minta maaf pada semua gadis-gadis yang membaca wawancara ini. Pada semua pria-pria patut bersyukur kerana Tok tidak bersaing dengan kalian lagi.

2] Sejak bilakah Tok bergiat dalam penulisan maya dan apakah pandangan Tok sebagai presiden geng jurnal secara umum terhadap weblog geng-geng jurnal seputar dunia maya ini?

Tok menulis awal dalam Internet sejak 1998 tetapi hanya pada awal 2000 Tok mempunyai weblog. Ketika itu terdapat krisis Politik Melayu. Banyak perkara yang tidak diceritakan oleh media dan terlalu banyak yang Tok nak katakan. Maka Tok berpaling pada Internet. Belajar guna e-mel dan belajar HTML. Dari situ berkembanglah kemahiran Tok sampai yang kalian kenal sekarang ini. Banyak lagi yang nak dipelajari.

Secara ringkasnya, weblog adalah tempat meluahkan pendapat dan perasaan. Apabila rakyat Malaysia mendakap weblog, kandungan bahasa Melayu bertambah dalam Internet. Sudut pandangan alternatif dan juga konvensional bersaing dalam pelantar yang serupa di Internet. Orang perseorang kini mampu menerbitkan suaranya untuk khalayak ramai. [Samada khalayak ramai baca atau tidak, itu cerita lain.] Di US mengikut kajian tahun lepas, 40% rakyatnya menyumbang kepada kandungan Internet samada dalam bentuk teks, foto atau multimedia. Jika orang kita tidak bersaing maka suara dan sudut pandangan kita akan tenggelam lemas dalam suara-suara lain.

Geng Jurnal adalah satu komuniti penulis weblog. Kebanyakan ahlinya menyertai komuniti ini untuk tujuan sosial. Dengan adanya komuniti ini, penulis semakin rapat dan mereka yang mempunyai kecenderungan yang sama dapat bertukar-tukar pendapat. Aktiviti luar Internetnya meliputi perjumpaan sosial, ziarah-menziarahi, makan-makan dan menonton filem. Bagai satu keluarga yang besar. Saya berharap suatuhari nanti GJ akan jadi Learning Community, di mana melalui forum dan perjumpaan ilmu dapat disebarkan dan dikongsi bersama.

3] Bila dilantik menjadi presiden geng jurnal, apakah harapan Tok kepada warga Malaysia?

Tok hanya presiden GJ untuk 1 penggal, bukan presiden Malaysia. Tok tidak berharap sangat dengan warga Malaysia. Pun begitu, Tok mengharapkan lebih banyak tulisan bermutu dalam weblog. Sudah banyak sampah dalam Internet, kenapa perlu kita tambah lagi? Untuk tulisan-tulisan yang sudah sedia baik dalam Internet, Tok harap dapat dicetak dan disebarkan untuk mereka yang tiada capaian Internet. Macamlah tulisan Tok baik sangat sehingga boleh buat komentar sebegini. Kita mesti punya cita-cita, kan?

Perkembangan terkini amat memberangsangkan. GJ sudah mampu keluarkan Zine Gangguan Teksual [http://gangguan.blogspot.com/]. Ada usaha untuk keluarkan webzine dan juga membeli tulisan GJ untuk tujuan penerbitan. Sila lihat Forum GJ untuk berita terkini.

Aktiviti-aktiviti kami pun mula berkembang dari aktiviti sosial ke aktiviti yang lebih intelektual dan lasak. Kita berkhemah dan buat apresiasi seni tapi nak akademik sangat pun tak boleh sebab Tok faham, weblog ini hanya hobi. Tidak semua orang mahu melompat lebih tinggi. Ada yang rasa sudah cukup dengan apa yang ada sekarang ini. Ada juga yang mahu lebih. Ada yang mencadangkan GJ bersifat perniagaan atau persatuan berdaftar. Tok tiada halangan selagi tidak langgar syarak dan undang-undang. Buat masa ini banyak cakap-cakap sahaja nak ke bulan tapi peluhnya tiada.

4] Kini, sudah banyak weblog menghimpunkan jurnalis-jurnalis warga Malaysia yang menuntut di luar negara seperti Mesir, Morocco, Ireland, Jepun dan lain-lain. Apakah pandangan Tok terhadap perkembangan ini?

Kembalinya hobi menulis di kalangan rakyat akar umbi mengingatkan saya kepada Munshi Abdullah yang menulis mengenai persekitarannya. Orang sekarang faham akan orang dulu kerana tulisannya. Saya harap orang sekarang faham akan sekitarnya dan dirinya sendiri melalui weblog-weblog yang banyak ini. Orang kata, jauh perjalanan luas pengalaman, mereka yang berada serata dunia dapat berkongsi pengalaman dengan orang lain. Mungkin juga tika ini kita berada dalam satu lagi gelombang literasi. Seperti mana mesin cetak Guttenberg mengubah sikap manusia terhadap bahan bacaan, Tok harap weblog dapat mengubah tabiat manusia terhadap penulisan.

Ikuti versi ke-2 interviu bersama beliau dalam entri selepas ini!